Baxter után futottam, mintha nem is a saját testemben lennék. Nem éreztem a hideget, sem a fájdalmat a lábamban.

Es nekünk most egyre nehezebb levegőt venni. A ház elcsendesedett.

Úgy néztem rá, mintha egy idegen állna előttem. Nem azt a kislányt láttam, akit kézen fogva kísértem az első iskolai napon.

A tárgyalóterem ajtaja lassan, szinte hangtalanul kinyílt.

Il s’apprête à franchir la porte — puis s’immobilise. Pas parce qu’on l’interpelle. Pas parce qu’il hésite.
Baxter után futottam, mintha nem is a saját testemben lennék. Nem éreztem a hideget, sem a fájdalmat a lábamban.
Es nekünk most egyre nehezebb levegőt venni. A ház elcsendesedett.