NEWS

Karácsony előestéje volt. A szupermarket már csak félgőzzel működött, a neonlámpák fáradtan vibráltak, a hangszórókból halk zene szűrődött ki, amely túlságosan vidámnak tűnt ahhoz képest, […]

Abban a korban még nem értettem a világ összefüggéseit — csak azt, hogy valami hatalmas és hideg elszakított mindentől, amit ismertem. Az egyetlen ember, aki […]

A hálószobában félhomály volt, csak az ablakon beszűrődő utcafény világított meg minket bizonytalanul. Lehunytam a szemem, azt hittem rosszul hallok, de Amelia olyan kétségbeesetten szólított, […]

gyereknevetés, törölközők a medence mellett. Délelőtt mindent előkészítettem: italok a hűtőtáskába, hús a grillre, játékok a gyerekeknek. Egy könnyű, hangos, vizes délutánra számítottam. A fiam […]

A legkegyetlenebb fájdalom az, amely csendben mar, nem hagy kék foltokat, és napról napra lassan épít falakat az ember szíve köré. Ez a bizonytalanság, a […]

Kävin läpi kemoterapiaa — olin heikko, jatkuvasti pahoinvoiva ja usein niin väsynyt, että pelkkä ylös nouseminen tuntui mahdottomalta. Silti uskoin, että mieheni Garrett olisi tukenani. […]

„Sajnálom. Ezt korábban kellett volna elmondanom.” Harminckilenc éves voltam, és több hosszabb kapcsolatot tudtam magam mögött, de egyik sem bizonyult igazán tartósnak vagy őszintének. Mindig […]

C’était la nuit, une nuit que je n’oublierai jamais. Dehors, la tempête déchirait le ciel. Le vent hurlaient entre les arbres, le tonnerre frappait comme […]

Nem a rendőri hidegség, nem a begyakorolt hivatalos tónus, hanem feszültség és bizonytalanság. „Nem hazudok” — suttogtam. „Túl régóta keresek ahhoz, hogy most kezdjek el […]

– Tessék? – kérdeztem halkan, abban bízva, hogy félreértettem. Lila az ajtóban állt, egyenes háttal, magabiztosan. Drága kabát, hibátlan frizura, jéghideg tekintet. Tíz év telt […]