Nem szólt zene.
Nem hallatszott nevetés.
Még suttogás sem.
Minden tekintet az óriáskijelzőre szegeződött.
Theer arca elsápadt. Magabiztos mosolya eltűnt, helyét pánik vette át.
— Ez… ez nem lehet igaz… suttogta. Lysandra, biztosan tévedés… Ezt nem teheted meg velem…
Lassan felemeltem a kezem.
Mögöttem azonnal előlépett egy férfi — Kovács úr, a vállalat fő pénzügyi ellenőre, vastag iratcsomóval a kezében.
— Nincs semmilyen tévedés — mondta nyugodtan. — Theer úr számláit ma 18:47-kor befagyasztottuk. Vagyonát Vandross asszony vagyonkezelői alapjába helyeztük. Minden szerződését felmondtuk.
Vesper remegve kapaszkodott Theer kabátjába.
— Mit… mit jelent ez? — kérdezte halkan.
A mikrofonhoz léptem.
— Azt jelenti — feleltem nyugodtan —, hogy ez a terem nincs kifizetve. A zenészek nincsenek kifizetve. A vacsora nincs kifizetve. A szálloda sincs. Ez a „fényűző” esküvő most már csak adósságokra épül.
Nyugtalan moraj futott végig a termen.
A pincérek idegesen összenéztek.
A vendégek a telefonjukat nézték.
A zenészek pakolni kezdtek.
Theer hirtelen felém fordult.
— Te ezt előre eltervezted! — kiáltotta. — Kegyetlen vagy!
Nyugodt maradtam.
— Nem. Csak abbahagytam, hogy megvédjelek.
A kijelző képe megváltozott.
TITKOS JELENTÉS
CSALÁR ÁTUTALÁSOK
REJTETT SZÁMLÁK
FIKTÍV CÉGEK
Óriási összegek jelentek meg.
Évekre visszanyúló dátumok.
Az ő aláírása minden oldalon.
A terem elnémult.
— Ezeket a pénzeket a vállalat alapjaiból sikkasztották el — jelentette ki Zephaniah. — Theer úr saját céljaira használta fel őket, beleértve ezt az esküvőt is.
Vesper hátratántorodott.
— Hazudtál nekem… — suttogta.
— Meg tudom magyarázni! — könyörgött Theer.
De már késő volt.
Az ajtók kinyíltak.
Sötét öltönyös férfiak léptek be.
A pénzügyi nyomozók.
— Theer úr — mondta egyikük —, letartóztatjuk csalás, sikkasztás és okirat-hamisítás miatt.
A bilincsek fémes kattanása visszhangzott.
Katt.
Vesper sírva fakadt.
— Ez nem lehet igaz… Nem ő az…
— De igen — válaszoltam halkan. — Amíg én felépítettem a birodalmat, ő lopott.
Megrendülten nézett rám.
— Te mindent tudtál…
— Kezdettől fogva.
Odaléptem Theerhez.
— Parazitának neveztél — súgtam. — Pedig én voltam mindennek a forrása. Nélkülem semmi voltál.
Üres tekintettel nézett rám.
— Tönkretettél…
— Nem — feleltem nyugodtan. — Te tetted tönkre magad. Én csak abbahagytam, hogy megmentselek.
A rendőrök elvezették.
A vendégek félrehúzódtak.
Néhányan videóztak.
Mások sírtak.
Sokan hallgattak.
A zene többé nem szólt.
Az ünnepség véget ért.
Vesper mozdulatlanul ült drága ruhájában, amely most már semmit sem ért.
A vendégek felé fordultam.
— Köszönöm, hogy eljöttek. Ennyi volt.
Zephaniah egy poharat nyújtott felém.
— A szabadságára.
Felemeltem.
— Az új kezdetre.
És ittam.
Akkor értettem meg:
Az igazi győzelem nem hangos.
Nem kér figyelmet.
Csendben érkezik…
Amikor valaki más világa összeomlik.
Отправить ответ